Language
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
post
page
Get Free Quote
Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors
post
page
Get Free Quote

Lao

Why Translation Services for Lao Are So Important

Lao is the official language of Laos, and is spoken in several communities across Cambodia, Thailand, and Vietnam. There are over 30 million native Lao speakers around the globe, making accurate Lao translations an important part of getting your brand and message out to the world. Accurate translations services do more than just promote better marketing, too. Extending your brand and content to other languages can help others, Lao speakers for example, to feel more familiar and more comfortable with your brand and with your services. Linguistic proximity is often a seed for trust.

Request A Quote
Lao Language

History of the Lao Language

The roots of the Lao language can be traced back to the Tai-Kadai language family, a grouping of languages originating in southern China and surrounding regions. Lao developed as its own distinct language within this family group, borrowing written script from Khmer. Influence from neighboring regions and kingdom has shaped the Lao language throughout its development, including interactions with the Lan Xang Kingdom, with the Khmer Empire, and with French colonial rule.

Lao grew to be the official language of Laos after the nation’s independence from France, and Laos has continued to form a unique linguistic identity since. Today, it is spoken by a majority of the population in Laos, as well as in some communities within Thailand, Cambodia, and Vietnam.

The Importance of Cultural Understanding in Translation

Direct translation tools can be useful for quick and simple translations of a few words, or maybe even a few longer phrases. Translations done without the appropriate cultural understanding and sensitivity are almost certain to lose some meaning and coherence. Languages develop within their communal contexts, and as such, certain words and phrases may be specific to experiences in one community that do not exist in another community.

This not only makes direct translations difficult, it can make them impossible. Cultural understanding in translations is the best way to make sure a message is translated accurately and meaningfully, and can make the difference between an incoherent blurb of words and an effectively translated text.

Lao Flag

Getting Started with Professional Lao Translations

Accurate and high-quality translations take time and careful attention to detail. Getting in touch with the appropriate translation professionals and having a detailed and careful description of what needs to be described are fundamental steps to fantastic translation work. Looking to get started with professional translations? Acutrans has the technology and technique to get you taken care of, with medical translations, legal translations, and much more.

In Conclusion

Lao is a language with a rich history, coming from a region with a rich culture. Culturally sensitive translations are important in making sure your message reaches the millions of native speakers in a respectful, accurate way, wherever they may be in the world. With Acutrans, you can rest assured that your message will meet and surpass your needs and expectations. Get in touch to get started with Acutrans translations today!

Get Started

Send us your document for translation, or request interpretation services.